Domnina/Shabalin ikilisi, orijinal dans giysisini değiştiriyor

Rus buz dansçıları Oksana Domnina ve Maxim Shabalin, orijinal danslarında kullandıkları Avustralya yerlilerinin kıyafetlerini andıran giysilerini, Avustralya’da incitici bulunduğu gerekçesiyle Vancouver Kış Olimpiyatları öncesinde değiştireceklerini açıkladı.

Vancouver Kış Olimpiyatlarında favori görülen 2009 Dünya şampiyonu Domnina/Shabalin ikilisi, Estonya’da düzenlenen 2010 Avrupa Şampiyonası sonrasında özellikle Avustralya’da yerlilerin haklarını savunan derneklerin tepkisini çekmişti.

.

.

Avustralya’da açıklamalarda bulunan dernekler, Rus çiftin müziğinin, figürlerin ve beden hareketlerinin, Avustralya yerlilerinin 60.000 yıllık kültürüyle hiçbir ilgisi bulnmadığını bildirmişti.

Rusya’da yayımlanan Komsomolskaya Pravda gazeyesinin haberine göre, Domnina/Shabalin ikilisi, “Vancouver’de şanslarını tehlikeye atmamak ve Avutstralya yerlilerinin kültürüyle çatışmaya girmemek için giysilerini değiştireceklerini” yazdı.

Gazete, “Domnina ve Shabalin’in, danstan vazgeçmeyeceklerini ancak dansı farklı kostümle sunacaklarını” bildirdi ancak daha fazla ayrıntı vermedi.

Rus buz dansçıları, gösterilen tepkiler karşısında danslarını savunmuş ve Shabalin, “Antrenörümüz bize bu müziği önerdi,biz de kullanmaya karar verdik. İnternette bu konuda araştırma yaptık ve epey bilgi topladık. Dansın özellikle Avustralya yerli kültürünü yansıtması hedefimiz değildi. Amacımız, binlerce yıl önceden gelen bir dansı sunmaktı” demişti.

.